10月11日,24直播网报道,曼城面临115项违规指控被确认有效,而The Athletic财经专栏作家Chris Weatherspoon在文中深入剖析了该俱乐部在违规期间股东资格的合规性及其转会费用的使用状况。

在曼联度过了两段辉煌岁月的特维斯,在赢得欧洲冠军联赛、英格兰超级联赛双冠王、世界俱乐部杯以及英格兰联赛杯后,毅然决然地转投曼城,身着其标志性的天蓝色球衣。据《泰晤士报》透露,这位球员的转会费达到了惊人的4350万英镑,加上350万英镑的浮动条款,总计远超当时外界普遍猜测的2550万英镑。

经过长达九年的调查,德国媒体《明镜周刊》揭露了《泰晤士报》先前报道的真实性。据悉,英格兰足球劲旅曼城曾向拥有特维斯球员注册权的英属维尔京群岛企业Harlem Springs Corporate Inc支付了高达4750万欧元的转会费(根据2009年的汇率计算,约合4100万英镑),此外,还有最高可达375万欧元的额外浮动费用。

经过独立调查委员会的深入分析,揭露了特维斯加入曼城之际,正值阿布扎比财团(ADUG)接管球队的首个赛季。该财团以赞助收益为幌子,向俱乐部秘密注入了额外的资金,这一举措显著增强了球队的财务实力,尤其是在球员转会市场上的投资力度。特维斯的加盟是曼城该赛季实现1.28亿英镑净投入的关键因素之一,而同期英超其他所有球队的转会净支出总额仅为1.45亿英镑。

在那一赛季,ADUG所提供的赞助资金仅有2250万英镑。然而,曼城在违规操作方面的问题更为严重,特别是在ADUG接手球队后不久,足球界尚未实施任何财务限制措施,他们便已取得了显著的经济优势。在签下特维斯的那一年,曼城在账面上记录的老板投资额高达2.95亿英镑。即便到了2010年,他们的球队阵容已经成为全英格兰最昂贵的。

Prior to the introduction of the UEFA Financial Fair Play (FFP) regulation in the 2011-12 season, a year prior to Carlos Tevez's departure, Manchester City secured a substantial cash injection of 626 million pounds from their owner. By the conclusion of the 2014-15 campaign, marking a pause in equity investments, the club had amassed an impressive total of 1.229 billion pounds in shareholder capital since 2008. This financial inflow was publicly disclosed and fully compliant with the existing football financial regulations of the time.

考虑到那笔未披露的91.4亿英镑的投资,以及2017-18赛季的少许额外股权,显而易见,在过去10年的收购期间,曼城从其所有者那里累积接受了210.9亿英镑的资金援助。这一数额令人震惊,是位列第二的切尔西所获得36.7亿英镑投资的近六倍。尽管有人可能辩称,曼城必须投入巨资以追赶传统豪门,但残酷的事实是,这巨额资金使得他们拥有了超越其他所有球队的巨额挥霍能力。

历经九年之久的指控期间,曼城在球员引进上的投资总额达到了13.88亿英镑,其净支出更是高达10.61亿英镑。在这段时间里,全球足球界中,仅有切尔西与曼联的引援总投入超过了10亿英镑这一重要门槛(不包括净支出),而这两家俱乐部的投资额均比曼城少出大约3亿英镑。为了缩短与顶级豪门之间的差距,曼城率先从正处于崛起阶段的维拉和埃弗顿中成功引进了加雷斯·巴里、米尔纳以及莱斯科特,随后又将目光转向了北伦敦地区。

在转会市场上,曼城接连从阿森纳手中抢走了五位重量级球员,包括阿德巴约、科洛·图雷、纳斯里、克里希以及萨尼亚。面对阿森纳因建设酋长球场而背负的巨额债务,球队根本无法与曼城提供的丰厚薪资相抗衡。在这一阶段,阿森纳的净支出仅为曼城的三分之一左右。尽管那些被挖角的俱乐部都获得了可观的转会收入,但寻找合适的替代者无疑是一项艰巨的任务。曼城之所以能够大规模引进球星,完全是得益于其背后财团的持续投资。不禁让人思考,若曼城当初坚持原则,他们能否从上述俱乐部乃至整个欧洲引进更多的顶级球员?

德转的数据揭示,在长达九个赛季的时间里,曼城因涉嫌虚构商业收入并隐匿支出而备受争议。在这期间,他们在英超的18个转会窗口中,共有7次创下了最高转会费的纪录。特别是在2009年至2011年的连续三个夏季转会窗口,曼城接连引进了特维斯、亚亚·图雷和阿圭罗,这三笔交易均成为了那一赛季的转会标王。当我们将视野拓展至这18个转会窗口中价值最高的前十笔签约时,在总计180笔英超转会中,曼城独占了其中的34笔,而排名第二的切尔西则只有22笔。在特维斯和图雷加盟的两年夏窗中,英超最贵的十笔交易中有六笔出自曼城之手,其中2013年有四笔,而2015年和2017年各有三笔。

曼城在转会市场上的投入向来巨大,这一点在单个交易中表现得尤为明显,彰显了他们在吸引全球顶级球员方面的卓越成就。在2015-16赛季,尽管官方数据显示俱乐部未获得任何老板的注资,但独立调查委员会揭露,阿布扎比财团以高达1.202亿英镑的资金,假扮成赞助金的形式流入俱乐部账户。在该赛季,曼城以9950万英镑的价格分别签下了德布劳内和斯特林,这两笔签约成为了当赛季全球足球市场上最昂贵的交易。

In 2016, Manchester United, shattering British transfer records, reacquired Paul Pogba from Juventus at Old Trafford, while Manchester City secured the services of Kyle Walker and Leroy Sane, who were the second and third most expensive signings of that transfer window, respectively. The following year, in 2017, United added Romelu Lukaku to their ranks, with Chelsea pursuing Alvaro Morata, while City bolstered their squad with Benjamin Mendy (the third most costly signing of the summer in England), Kyle Walker (fifth most expensive), and Kevin De Bruyne (sixth most costly).

在连续两个赛季中,这五位足球运动员的转会成本累计达到了令人瞩目的2.32亿英镑。然而,俱乐部公布的股东投入数据仅为5800万英镑。令人震惊的是,根据一个独立调查小组的判决,阿布扎比财团的真实资金注入竟达到了3.22亿英镑,这种资金以第三方赞助的形式出现,使得曼城能够大规模引进顶级球员。

曼城凭借其雄厚的资金实力,在转会市场拥有了对“水货”球员的宽容态度。在2009年的夏季转会窗口,球队以4300万英镑的价格引进了阿德巴约和罗克·圣克鲁斯两名前锋。然而,在为曼城效力的期间,他们共同仅贡献了23个进球。尽管他们的转会费用超过了同赛季其他英超俱乐部所有新援的总花费。除此之外,约维蒂奇、内格雷多、曼加拉和博尼在短短17个月内以超过1亿英镑的总价加盟,但他们均未能为球队留下深刻的印象。

在2015至2016赛季,曼城的总投入高达1.75亿英镑,而其净投入更是达到了1.48亿英镑,这一数字在全球范围内均位居首位。这些巨额资金的持续投入至今仍在为俱乐部带来丰厚的收益。到了2021年,曼城以1亿英镑的价格签下了格拉利什,然而,在担任了两年的主力球员后,他逐渐被边缘化。在当今足球界,能够像曼城这样,不仅愿意投入巨额转会费和高额薪水来收购一名球员,而且愿意承担其表现未能达到预期所带来的损失,并继续大量引进新星的俱乐部,实属罕见。

In a move that echoed the club's aggressive approach to bolstering its roster, Manchester City, four years ago, secured the services of Philipez for a fee of 42 million pounds. The Brazilian forward had been a standout talent at Leeds United. Yet, his tenure with the Citizens has been brief, with his total time on the pitch equating to just four full league matches. This summer, City has once more dipped into its deep pockets, committing nearly half a billion pounds to new acquisitions, with the net expenditure anticipated to exceed 200 million pounds. This milestone has propelled the club's cumulative net spending since the Abu Dhabi consortium's takeover to surpass 2 billion pounds.

尽管独立评审团未发现曼城在2017-18赛季之后有任何财务违规之举,且俱乐部已对评审团的裁决提出上诉,然而,无可否认的是,之前的策略显著提升了球队的长期利益。特别是自球队赢得“冠军收割机”称号以来,电视转播高额分成产生的累积效益尤为明显。在评审团指认的最后违规赛季,曼城投入了3.28亿英镑用于引援,并凭借创纪录的积分赢得了英超联赛的冠军。

曼城在增强自身实力的道路上并未将所有资金投入于顶尖球员的收购。相反,他们投资了大约1.1亿英镑,用以创建一个世界级的足球学院,该学院在2014年12月迎来了它的开门红。在2015-16赛季,曼城还斥资4700万英镑,将球场的南看台进行了扩建,新增了7000个座位。这些举措不仅为俱乐部带来了长远的利益,比赛日的收入也有所增长(尽管与其他欧洲顶级俱乐部相比仍有差距),而且这座卓越的青年培训基地源源不断地输送着优秀人才。曼城通常将这些经过精心培养的年轻球员以高价卖出,从而为一线队的引援策略提供了更多的财政支持。

依据足球的财务准则,对于基础设施的投入并未被纳入财政持续性的评估范围内,这使得曼城在相关领域的开销完全符合规定。即便资金充裕,该队在引进球员方面依旧展现出了精准的判断力,无论是球场内外,都擅长于人才的发现与培育。即便他们始终坚持传统,成功似乎也在向他们招手。然而,事实是,曼城已经确立了显著的领先地位。凭借老板无尽的财富,俱乐部的发展路径已被锁定,并在多个领域进行了巨额投资。与此同时,诸如阿森纳和热刺等众多其他俱乐部不得不竭尽全力寻找其他的资金来源。