拜仁队前锋哈里·凯恩于11月3日在接受媒体访问时,就金球奖、欧洲冠军联赛以及个人合同续签等议题发表了看法。

哈里,荣获金球奖的荣耀当之无愧,亚马逊团队全体成员对你表示最深切的敬意与祝贺。你的表现堪称卓越。在你辉煌的职业生涯中,接下来你渴望摘得的重大体育荣誉是什么呢?

凯恩表示:“对于即将到来的几件重大事件,我认为它们并无太大差异。欧洲冠军联赛无疑是我的终极梦想、我追求的目标所在。正如你所知,近年来我们与这一荣誉的距离越来越近,特别是在我加入拜仁之后,我深刻感受到我们的团队正日益壮大、日益接近目标。因此,当然,那将实现我的梦想。”

英超的辉煌成就并非一朝一夕可望即得,因此他无需急于求成。然而,从整体来看,显然的,欧冠征程以及为英格兰捧杯,始终是他的至高追求——那便是欧洲杯与世界杯的荣耀。因此,尚有许多梦想有待实现,他对未来的每一刻都怀揣着无限憧憬。

体育评论员:“既然阿兰·希勒已明确表示应续签合同,那么续签那份合同似乎是你不得不做出的选择。”

凯恩坦言:“的确,若我决定加盟,他必将喜形于色。然而,正如我在发布会上所阐述的,双方正处于顺畅的交流之中,进展颇佳。因此,我对未来一周内传来喜讯充满信心。”

"Absolutely remarkable. You've had a full week to process all that has unfolded. How does it feel to be honored as the globe's premier footballer?"

凯恩感慨万分:“这一周真是充满了激情。我原以为这样的经历会令我兴奋,但事实远超我的预想。成为获奖者,身临伦敦活动现场,与热情的球迷一同欢庆,还有亲朋好友的陪伴,我接收到的每一份祝福和支持,让我感到几乎无法承受。”

我深知这奖项对个人意义重大,然而,或许我未曾深刻领悟到它对他人产生的深远影响,以及有多少人热切期望我能够获得它。我当然始终渴望这个奖项,我的亲人同样期待我能够赢得它。然而,当我目睹了涌入的支持信息、热情的赞誉以及来自四面八方的关爱时,我不得不承认,这确实让我感到无比震撼。

因而,荣获全球最佳球员的荣誉无疑是一次非凡的经历,我确实深深沉浸在这份喜悦之中。然而,如同以往,我们必须认识到,在两场关键对决之间,还有一连串的比赛等待着我们。我必须全神贯注于这些即将到来的较量。正如你所知,就在明晚,我们将面临一场激烈的挑战。

记者:“截至2027年6月5日,您是否已有既定安排?您对那日的重大事件有所了解吗?”

凯恩表示:“我预感我们或许会重返此地,但愿是在这儿的某个特定地点。没错,自从欧洲冠军联赛决赛以来,这将是我的首次回归,因此我期待能够留下更多积极的记忆——尤其是明晚的比赛。实际上,下周我们还将代表英格兰队重返此地参赛,而欧冠决赛也是在这座场馆举办的。”

因此,我有幸得以抹去部分不愉快的记忆,将此地转变为我们的专属之地。这是我职业生涯中首次面对马德里竞技的挑战。对此,我满怀期待。据我所知,这里的氛围堪称一流。因此,我对于这场比赛充满了激动。我明白这将是一场艰难的较量,无疑是一场激烈的对抗。

该队展现出了极具侵略性的比赛风格,频繁地展开了一对一的激烈较量。然而,我们目前的状态同样不容小觑。尽管部分球员因故缺席,但我坚信,队员们怀揣着将彼此紧密团结在一起的强烈愿望,明天晚上的比赛中我们将全面展示我们的实力。

体育评论员:“你先前已经指出,遭遇了伤病困扰之外,基米希的父亲不幸去世,孔帕尼亦不幸遭遇了不测。面对如此多重的困难与挑战,你如何看待自己在团队中所扮演的角色?”

凯恩明确表示:“没错,我坚信我和队友中的资深球员们,包括我们团队中的其他关键人物,必须勇敢地站出来。这不仅意味着在比赛中发挥关键作用,同样也包括在球场之外以及团队日常生活的各个层面。”

在这段日子里,我的情感波动剧烈。我们刚刚还在分享上周我感受到的巨大快乐,然而,与此同时,我们也经历了深重的失落——特别是关于基米希的情况。我们必须给予他支持,帮助他度过这一接收到悲剧消息的艰难时期。此外,主教练孔帕尼的缺席也增添了我们的困扰。

In the absence of your head coach and your team leader, the unity and cohesion among you become paramount. It is imperative to forge a sense of unity. I believe the coaching trio—Danks, Flos, and Rene—have excelled in this transition. This exemplifies Kompany's qualities as an exceptional coach: even in his absence, the team maintains a distinct style and reaches a certain level of performance. Moreover, we have consistently achieved some remarkable successes.

在我看来,关键在于我必须以自己的行为树立榜样,特别是在即将到来的激烈对决中,我需全力以赴,力求成为助力球队实现目标的关键人物。此外,我相信当我们在来年的三月或四月回顾本赛季的这一阶段时,它将是我们团结一心的标志时刻。这段宝贵的经历无疑在我们追求冠军的道路上发挥了至关重要的作用。

尽管遭遇了诸多困难,贵队在本赛季依然维持了全胜纪录。请问,在竞技场上取得胜利,究竟需要哪些努力和付出?

凯恩明确表示:“确实,在掌握球权的过程中,我们必须展现出卓越的控球能力。此外,我们清楚对手偏好采用人盯人紧逼战术,以及他们如何在激烈对抗中凸显其身体对抗风格。”

在我们的进攻策略中,若能展现出卓越的传球精准度和迅速的节奏控制,同时充分调动那些在单对单较量中占优的球员,这样的战术可能转变为我们的优势。他们拥有迅猛的回防速度,且在防守禁区内表现非凡。因此,我们面临的挑战是时间紧迫,机会稍纵即逝。

此外,不容忽视的是,他们在掌控球权时的威胁性不容小觑。尽管他们的防守表现卓越,常常被人忽视,但在从防守转为进攻的快速反击中,他们拥有一批极具威胁的球员。在进攻布局阶段,他们亦致力于通过传球来推动进攻节奏。

因此,这构成了对我们的一次真正严峻的挑战。我们所面临的是一支结构坚实的队伍,它是近年历史上最为卓越的球队之一——尤其是在本次竞赛的背景下。故此,毫无疑问,我们必须展现出最出色的表现,并抱有我们能够达成这一目标的信心。

记者:“愿您今晚享受愉快的时光。”